Videolokalisierung für internationale Verkäufer
Produktvideos bis 90 Sekunden übersetzen und vertonen, mit Stimmklonen und Untertiteln. Präsentatoranpassung und Lippensynchronisation sind noch nicht verfügbar.
Original
ZH · Originalpräsentator
Lokalisiert
Übersetzte Stimme und Untertitel
Unterstützte Zielsprachen
Ablauf
01
ASR
Sprache mit Zeitbezug
02
Übersetzung
An Länge angepasst
03
Stimme
Natürliche TTS
04
Untertitel
Auf die Vertonung abgestimmt
05
Export
Anzeigen und Produktseiten
Darstellung des Ablaufs, kein tatsächliches Ergebnis. Die Person im Originalvideo und ihre Lippenbewegungen bleiben unverändert.
Kernfunktionen
Übersetzung, Stimmklonung, Untertitel und Videoexport in einem Ablauf. Quellvideos dürfen bis zu 90 Sekunden lang sein.
Transkribieren, übersetzen und eine natürliche Vertonung passend zum ursprünglichen Schnitt erzeugen.
Eingebrannte oder separate Untertitel, abgestimmt auf Werbung und soziale Videoplayer.
MP4-Videos in 9:16, 1:1, 4:5 oder 16:9 exportieren.
Benötigtes Guthaben vor dem Start prüfen. Fehlgeschlagene Aufträge geben reserviertes Guthaben frei.
Erreiche neue Zielgruppen mit einer vorhandenen Produktvorstellung, Demo oder Erklärung. Behalte das Bild bei und erstelle eine übersetzte Tonspur und Untertitel.
Produktvorstellung
Behalte die Produktaufnahmen bei und übersetze eine chinesische Erklärung in englische Sprache und Untertitel.
Die Sprachpaare zeigen Anwendungsfälle, keine tatsächlichen Ausgabevideos.
Produktdemo
Ergänze eine vorhandene Demo um japanische Sprache und Untertitel. Prüfe Produktnamen und Formulierungen vor der Veröffentlichung.
Die Sprachpaare zeigen Anwendungsfälle, keine tatsächlichen Ausgabevideos.
Erklärvideo
Vertone eine englische Erklärung auf Französisch und behalte die ursprünglichen Bilder und Schritte bei.
Die Sprachpaare zeigen Anwendungsfälle, keine tatsächlichen Ausgabevideos.
Recast · Bereite einen kurzen, gut verständlichen Clip vor, für dessen Verwendung und Stimmklonung du die Erlaubnis hast. Prüfe Sprachen und Verbrauch im Studio.
So laufen Aufträge ab
Internationale Teams brauchen planbare Produktion statt Überraschungsrechnungen oder undurchsichtiger Ergebnisse.
Mit einem kurzen Video beginnen
Sprachübersetzung, Stimmklonen, Untertitel und Videodownload sind verfügbar. Jedes Ausgangsvideo darf bis zu 90 Sekunden lang sein.
Minutenpakete und Monatsabos in USD. Präsentatoranpassung und Lippensynchronisation sind nicht in dieser Version enthalten.
Halte den Mauszeiger auf eine Karte, um das Band anzuhalten. Klicke, um den Recast-Einsatz auf dieser Plattform zu sehen.
Mauszeiger darüber zum Anhalten · Karte für Details anklicken
Was wir hier leisten
Aus der bereits wirksamen Anzeige marktgerechte TikTok-Versionen erstellen — ohne Neudreh.
Was wir hier leisten
Ein Produktvideo wird zu Meta-Versionen passend zur Angebotssprache und den Regionen des Werbekontos.
Was wir hier leisten
Top-Clips für Reels neu zuschneiden und vertonen, ohne die Gestaltung neu aufzubauen.
Was wir hier leisten
Lifestyle-Produktvideos lokalisieren, damit Instagram-Inhalte zum verlinkten regionalen Shop passen.
Was wir hier leisten
Mache aus einer bis zu 90 Sekunden langen Demo oder einem Unboxing-Clip kurze Videos in verschiedenen Sprachen.
Was wir hier leisten
Videoanzeigen beim Ausbau von Performance-Max- oder YouTube-Regionen lokalisieren — ohne neue Produktion.
Was wir hier leisten
Käufer sehen Videos in der Sprache des Angebots, erstellt aus deinem bestehenden Material.
Was wir hier leisten
Produktseite, E-Mail und Social-Anzeigen aus einem Originalvideo in derselben Marktsprache gestalten.
Was wir hier leisten
Erstelle Produktvideos für Shops auf Englisch oder in einer anderen unterstützten Zielsprache. Prüfe zuerst die Sprachliste im Studio.
Was wir hier leisten
Lieferanten- oder Markenvideos an die Sprache der Temu-Käufer und regionale Gestaltungsgewohnheiten anpassen.
Was wir hier leisten
Demos und Expertenvideos beim Einstieg in neue regionale B2B-Märkte lokalisieren.
Was wir hier leisten
Lokalisierte Start- und Werbevideos erstellen, wenn du das Produkt in einem neuen Markt ankündigst.
Was wir hier leisten
Willkommens-, Start- und Werbevideos für E-Mail-Abläufe lokalisieren, damit CRM und Shop dieselbe Sprache sprechen.
Was wir hier leisten
Teams mit laufenden Mandaten liefern mehr Marktversionen pro Kunde ohne proportional mehr Schnittpersonal.
Was wir hier leisten
Aus der bereits wirksamen Anzeige marktgerechte TikTok-Versionen erstellen — ohne Neudreh.
Was wir hier leisten
Ein Produktvideo wird zu Meta-Versionen passend zur Angebotssprache und den Regionen des Werbekontos.
Was wir hier leisten
Top-Clips für Reels neu zuschneiden und vertonen, ohne die Gestaltung neu aufzubauen.
Was wir hier leisten
Lifestyle-Produktvideos lokalisieren, damit Instagram-Inhalte zum verlinkten regionalen Shop passen.
Was wir hier leisten
Mache aus einer bis zu 90 Sekunden langen Demo oder einem Unboxing-Clip kurze Videos in verschiedenen Sprachen.
Was wir hier leisten
Videoanzeigen beim Ausbau von Performance-Max- oder YouTube-Regionen lokalisieren — ohne neue Produktion.
Was wir hier leisten
Käufer sehen Videos in der Sprache des Angebots, erstellt aus deinem bestehenden Material.
Was wir hier leisten
Produktseite, E-Mail und Social-Anzeigen aus einem Originalvideo in derselben Marktsprache gestalten.
Was wir hier leisten
Erstelle Produktvideos für Shops auf Englisch oder in einer anderen unterstützten Zielsprache. Prüfe zuerst die Sprachliste im Studio.
Was wir hier leisten
Lieferanten- oder Markenvideos an die Sprache der Temu-Käufer und regionale Gestaltungsgewohnheiten anpassen.
Was wir hier leisten
Demos und Expertenvideos beim Einstieg in neue regionale B2B-Märkte lokalisieren.
Was wir hier leisten
Lokalisierte Start- und Werbevideos erstellen, wenn du das Produkt in einem neuen Markt ankündigst.
Was wir hier leisten
Willkommens-, Start- und Werbevideos für E-Mail-Abläufe lokalisieren, damit CRM und Shop dieselbe Sprache sprechen.
Was wir hier leisten
Teams mit laufenden Mandaten liefern mehr Marktversionen pro Kunde ohne proportional mehr Schnittpersonal.
Nutze das bereits produzierte Video deines Spitzenprodukts — ohne weiteren Studiotag oder neues Casting.
Verwende ein chinesisches oder englisches Quellvideo. Wähle Englisch, Deutsch, Französisch, Japanisch oder Spanisch für die Vertonung.
Exporte für die Kanäle, auf denen du tatsächlich Reichweite kaufst: Feed-Anzeigen, Produktseiten und kurze Social-Videos.
Muss etwas sofort erledigt werden? Diese Tools laufen im Browser — Dateien bleiben auf deinem Gerät.
Videolokalisierung für internationale Verkäufer
Wähle ein Minutenpaket oder Monatsabo und erstelle ein vertontes Video mit Untertiteln. Bis 90 Sekunden pro Ausgangsvideo.
Recast · Ein Video. Jeder Markt.
