Localización de video para vendedores internacionales
Traduce y dobla videos de productos de hasta 90 segundos, con clonación de voz y subtítulos. La adaptación del presentador y la sincronización labial aún no están disponibles.
Original
ZH · Presentador original
Localizado
Voz traducida y subtítulos
Idiomas de destino disponibles
Flujo de trabajo
01
ASR
Voz en la línea de tiempo
02
Traducción
Ajustada a la duración
03
Voz
TTS natural
04
Subtítulos
Sincronizados con el doblaje
05
Exportación
Anuncios y páginas de producto
Ilustración del flujo de trabajo, no un resultado real. La persona del vídeo original y sus movimientos labiales se mantienen sin cambios.
Funciones principales
Traducción, clonación de voz, subtítulos y exportación de vídeo en un solo flujo. Los vídeos originales pueden durar hasta 90 segundos.
Transcribe, traduce y genera una voz natural sincronizada con la edición original.
Subtítulos incrustados o separados, alineados para anuncios y reproductores sociales.
Exporta vídeo MP4 en 9:16, 1:1, 4:5 o 16:9.
Revisa los créditos necesarios antes de ejecutar. Las tareas fallidas liberan los créditos reservados.
Lleva una presentación de producto, demo o explicación existente a nuevas audiencias. Conserva la imagen y crea una pista de voz traducida y subtítulos.
Presentación de producto
Conserva las imágenes del producto y convierte una explicación en chino en voz y subtítulos en inglés.
Los pares de idiomas ilustran casos de uso, no resultados reales.
Demo de producto
Añade voz y subtítulos en japonés a una demo existente. Revisa los nombres de productos y la redacción antes de publicar.
Los pares de idiomas ilustran casos de uso, no resultados reales.
Vídeo explicativo
Dobla una explicación del inglés al francés conservando las imágenes y los pasos originales.
Los pares de idiomas ilustran casos de uso, no resultados reales.
Recast · Prepara un clip corto con voz clara y permiso para usar el vídeo y clonar su voz. Revisa los idiomas y el consumo en Studio.
Cómo ejecutamos las tareas
Los equipos internacionales necesitan producción previsible, no facturas sorpresa ni resultados de caja negra.
Empieza con un video corto
Traducción de voz, clonación, subtítulos y descarga de video disponibles. Cada video original puede durar hasta 90 segundos.
Paquetes de minutos y planes mensuales en USD. La adaptación del presentador y la sincronización labial no se incluyen en esta versión.
Pasa el cursor sobre una tarjeta para pausar la franja. Haz clic para ver qué hace Recast en esa plataforma.
Pasa el cursor para pausar · Haz clic en una tarjeta para ver detalles
Qué hacemos aquí
Crea versiones de TikTok listas para cada mercado a partir del anuncio que ya funciona, sin volver a grabar.
Qué hacemos aquí
Convierte un video de producto en versiones para Meta alineadas con el idioma de la ficha y las regiones de la cuenta publicitaria.
Qué hacemos aquí
Reencuadra y dobla tus mejores videos para Reels sin reconstruir la creatividad desde cero.
Qué hacemos aquí
Localiza videos de productos en uso para que el contenido de Instagram coincida con la tienda de destino.
Qué hacemos aquí
Convierte una demo o un unboxing de hasta 90 segundos en vídeos cortos en distintos idiomas.
Qué hacemos aquí
Localiza anuncios al ampliar las regiones de Performance Max o YouTube, sin nueva producción.
Qué hacemos aquí
Los compradores ven videos en el idioma de la ficha, creados a partir del material que ya tienes.
Qué hacemos aquí
Usa un video original para mantener la página de producto, el correo y los anuncios sociales en el mismo idioma del mercado.
Qué hacemos aquí
Crea vídeos de productos para tiendas en inglés u otro idioma de destino disponible. Consulta primero la lista de idiomas en Studio.
Qué hacemos aquí
Adapta videos de proveedores o marcas al idioma de los compradores de Temu y a los usos creativos regionales.
Qué hacemos aquí
Localiza demostraciones y videos de expertos al abrir un nuevo mercado regional B2B.
Qué hacemos aquí
Crea versiones localizadas de videos de lanzamiento y promoción al anunciar el producto en un nuevo mercado.
Qué hacemos aquí
Localiza videos de bienvenida, lanzamiento y promoción para los flujos de correo y alinea el CRM con el idioma de la tienda.
Qué hacemos aquí
Los equipos con clientes recurrentes entregan más versiones por cliente sin aumentar proporcionalmente el número de editores.
Qué hacemos aquí
Crea versiones de TikTok listas para cada mercado a partir del anuncio que ya funciona, sin volver a grabar.
Qué hacemos aquí
Convierte un video de producto en versiones para Meta alineadas con el idioma de la ficha y las regiones de la cuenta publicitaria.
Qué hacemos aquí
Reencuadra y dobla tus mejores videos para Reels sin reconstruir la creatividad desde cero.
Qué hacemos aquí
Localiza videos de productos en uso para que el contenido de Instagram coincida con la tienda de destino.
Qué hacemos aquí
Convierte una demo o un unboxing de hasta 90 segundos en vídeos cortos en distintos idiomas.
Qué hacemos aquí
Localiza anuncios al ampliar las regiones de Performance Max o YouTube, sin nueva producción.
Qué hacemos aquí
Los compradores ven videos en el idioma de la ficha, creados a partir del material que ya tienes.
Qué hacemos aquí
Usa un video original para mantener la página de producto, el correo y los anuncios sociales en el mismo idioma del mercado.
Qué hacemos aquí
Crea vídeos de productos para tiendas en inglés u otro idioma de destino disponible. Consulta primero la lista de idiomas en Studio.
Qué hacemos aquí
Adapta videos de proveedores o marcas al idioma de los compradores de Temu y a los usos creativos regionales.
Qué hacemos aquí
Localiza demostraciones y videos de expertos al abrir un nuevo mercado regional B2B.
Qué hacemos aquí
Crea versiones localizadas de videos de lanzamiento y promoción al anunciar el producto en un nuevo mercado.
Qué hacemos aquí
Localiza videos de bienvenida, lanzamiento y promoción para los flujos de correo y alinea el CRM con el idioma de la tienda.
Qué hacemos aquí
Los equipos con clientes recurrentes entregan más versiones por cliente sin aumentar proporcionalmente el número de editores.
Usa el video de tu producto estrella que ya pagaste: sin otra jornada de estudio ni otra contratación de actor.
Usa un vídeo original en chino o inglés. Elige inglés, alemán, francés, japonés o español para el doblaje.
Exportaciones para los canales donde compras tráfico: anuncios en el feed, páginas de producto y videos cortos en redes.
¿Necesitas resolver algo ahora? Estas herramientas se ejecutan en tu navegador; los archivos no salen del dispositivo.
Localización de video para vendedores internacionales
Elige un paquete de minutos o un plan mensual y crea un video doblado con subtítulos. Hasta 90 segundos por video original.
Recast · Un video. Todos los mercados.
