Recast の機能
1本の商品動画を、撮り直し不要で複数市場向けにローカライズする専用パイプライン。
音声のローカライズ
自動文字起こし・翻訳・自然な音声合成を、元動画のカットタイミングに合わせて実行。
プレゼンターの適応
言語だけでなく、対象市場に合った人物へ画面上のプレゼンターを差し替え。
リップシンク調整
カメラ映えを損なわず、ローカライズ版でも自然な会話表現を実現。
配信対応字幕
埋め込み字幕または別ファイル字幕（SRT/VTT）で、広告・SNS向けに即時利用可能。
プラットフォーム対応出力
Meta、TikTok、Amazon、Shopify 向けのアスペクト比と仕様で出力。
リリース後対応予定
複数市場一括処理、ブランド音声プリセット、チームレビュー機能 — v1以降の開発予定。
フルプロダクトは近日リリース。早期アクセスをご希望の方は、ウェイティングリストにご登録ください。