What Recast does
A focused pipeline for taking one product video into new markets — without reshooting.
Speech localization
Automatic transcription, translation, and natural voiceover timed to the original cut.
Presenter adaptation
Swap the on-screen talent so the presenter matches the market — not just the language.
Lip-sync alignment
Keep dialogue natural on camera so localized cuts don't feel dubbed.
Subtitles that ship
Burned-in or sidecar captions, ready for ads and social platforms.
Platform-ready exports
Aspect ratios and specs for Meta, TikTok, Amazon, and Shopify creatives.
Coming after launch
Batch markets, brand voice presets, and team review — scoped post-v1.
Full product launches soon. Join the waitlist for early access.